-
1 auxiliary energizing quantity
вспомогательная воздействующая величина электрического реле
Любая воздействующая величина электрического реле, кроме входных воздействующих величин
[ ГОСТ 16022-83]EN
auxiliary energizing quantity
any energizing quantity other than the input energizing quantity(ies)
[IEV number 446-12-03]FR
grandeur d'alimentation auxiliaire
toute grandeur d'alimentation autre que la ou les grandeurs d'alimentation d'entrée
[IEV number 446-12-03]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary energizing quantity
-
2 auxiliary power unit
- вспомогательный источник питания
- вспомогательный генератор
- вспомогательный блок питания
- вспомогательная силовая установка
вспомогательная силовая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вспомогательный блок питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вспомогательный генератор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вспомогательный источник питания
-
[IEV number 442-05-29]EN
auxiliary source
a source intended to supply the auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-29]FR
source auxiliaire
source destinée à fournir la grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-29]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary power unit
-
3 APU
- Отдел по борьбе с загрязнением воздушной среды
- вспомогательный источник питания
- вспомогательный блок питания
- вспомогательная силовая установка
вспомогательная силовая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вспомогательный блок питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вспомогательный источник питания
-
[IEV number 442-05-29]EN
auxiliary source
a source intended to supply the auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-29]FR
source auxiliaire
source destinée à fournir la grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-29]Тематики
EN
DE
FR
Отдел по борьбе с загрязнением воздушной среды
(Агентства по защите окружающей среды, США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > APU
-
4 auxiliary power supply
- покрытие собственных нужд электростанции
- питание собственных нужд электростанции
- питание собственных нужд (электростанции)
- вспомогательный источник питания
вспомогательный источник питания
-
[IEV number 442-05-29]EN
auxiliary source
a source intended to supply the auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-29]FR
source auxiliaire
source destinée à fournir la grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-29]Тематики
EN
DE
FR
питание собственных нужд (электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
питание собственных нужд электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
покрытие собственных нужд электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary power supply
-
5 auxiliary source
вспомогательный источник питания
-
[IEV number 442-05-29]EN
auxiliary source
a source intended to supply the auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-29]FR
source auxiliaire
source destinée à fournir la grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-29]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary source
-
6 auxiliary supply source
вспомогательный источник питания
-
[IEV number 442-05-29]EN
auxiliary source
a source intended to supply the auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-29]FR
source auxiliaire
source destinée à fournir la grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-29]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary supply source
-
7 residual current device without auxiliary source
устройство дифференциального тока без вспомогательного источника питания
-
[IEV number 442-05-06]EN
residual current device without auxiliary source
residual current device, the operation of which does not depend upon an auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-06]FR
dispositif différentiel sans source auxiliaire
dispositif de coupure différentiel dont le fonctionnement ne dépend pas d'une grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-06]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- электроустановки
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual current device without auxiliary source
-
8 residual current device with auxiliary source
устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания
-
[IEV number 442-05-07]EN
residual current device with auxiliary source
residual current device, the operation of which depends upon an auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-07]FR
dispositif différentiel avec source auxiliaire
dispositif de coupure différentiel dont le fonctionnement dépend d'une grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-07]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- электроустановки
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual current device with auxiliary source
См. также в других словарях:
auxiliaire — [ ɔksiljɛr ] adj. et n. • 1512; lat. auxiliaris, de auxilium « secours » 1 ♦ Qui agit, est utilisé en second lieu, à titre de secours. Secours, moyen, organe auxiliaire. ⇒ accessoire, adjoint, 1. annexe, complémentaire, second. Force auxiliaire,… … Encyclopédie Universelle
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательная воздействующая величина электрического реле — Любая воздействующая величина электрического реле, кроме входных воздействующих величин [ГОСТ 16022 83] EN auxiliary energizing quantity any energizing quantity other than the input energizing quantity(ies) [IEV number 446 12 03] FR grandeur… … Справочник технического переводчика
вспомогательный источник питания — [IEV number 442 05 29] EN auxiliary source a source intended to supply the auxiliary energizing quantity [IEV number 442 05 29] FR source auxiliaire source destinée à fournir la grandeur d'alimentation auxiliaire [IEV number 442 … Справочник технического переводчика
устройство дифференциального тока без вспомогательного источника питания — [IEV number 442 05 06] EN residual current device without auxiliary source residual current device, the operation of which does not depend upon an auxiliary energizing quantity [IEV number 442 05 06] FR dispositif différentiel sans source… … Справочник технического переводчика
устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания — [IEV number 442 05 07] EN residual current device with auxiliary source residual current device, the operation of which depends upon an auxiliary energizing quantity [IEV number 442 05 07] FR dispositif différentiel avec source auxiliaire… … Справочник технического переводчика
Вспомогательная воздействующая величина электрического реле — 52. Вспомогательная воздействующая величина электрического реле D. Versorgungsgrösse Е. Auxiliary energizing quantity F. Grandeur d’alimentation auxiliaire Любая воздействующая величина электрического реле, кроме входных воздействующих величин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
EAU - L’eau en agriculture — L’étude du problème de l’eau en agriculture présente un double intérêt. En premier lieu, l’eau est un facteur essentiel de la production. Il est donc nécessaire de prévoir les besoins des plantes d’une manière globale et la façon dont elles… … Encyclopédie Universelle
Sécurité matérielle des cartes à puce — La sécurité matérielle des cartes à puce et des autres microcontrôleurs est l un des éléments clefs de la sécurité des informations sensibles qu ils manipulent. La littérature scientifique a produit un grand nombre de publications visant à… … Wikipédia en Français